
The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose
by Ernest J. B. Kirtlan (1868–1937)
- Free to read
- 2 hours to read
- 54 chapters
- Reading level: 7th grade
"The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose" by Ernest J. B. Kirtlan is an epic poem translated into prose form, likely written in the early medieval period, around the time of the Anglo-Saxon culture. The work narrates the legendary deeds of Beowulf, a hero from the Geatish clan who travels to Denmark to aid King Hrothgar in combating the monster Grendel, delving into themes of heroism, loyalty, and the struggle between good and evil. At the start of the narrative, the poem introduces the legendary history of the Spear-Danes, detailing the glory of their kings, particularly Scyld, who rises from humble beginnings to become a mighty ruler. After Scyld’s passing, the lineage of Danish kings is explored, culminating in Hrothgar, who builds a grand mead-hall called Heorot. However, their joy is dampened by the terror of Grendel, a monstrous creature who preys on Hrothgar’s warriors. This struggle of man against monster sets the stage for Beowulf’s impending quest as he hears of Grendel's reign of terror and decides to cross the sea with a band of warriors, ready to confront the beast and restore peace to the Danes.
- Monsters
- Heroes
- Beowulf · Adaptations
- Epic poetry, English (Old) · Adaptations
Read the opening
Chapter I
The Prelude
Now we have heard, by inquiry, of the glory of the kings of the people, they of the Spear-Danes, how the Athelings were doing deeds of courage. [3] Full often Scyld, the son of Scef, with troops of warriors, withheld the drinking-stools from many a tribe. This earl caused terror when at first he was found in a miserable case. Afterwards he gave help when he grew up under the welkin, and worshipfully he flourished until all his neighbours over the sea gave him obedience, and yielded him tribute. He was a good king. In after-time there was born to him a son in the Court, whom God sent thither as a saviour of the people. He saw the dire distress that they formerly suffered when for a long while they were without a prince. Then it was that the Lord of Life, the Wielder of glory, gave to him glory. Famous was Beowulf. [4] Far and wide spread his fame. Heir was he of Scyld in the land of the Danes. Thus should a young man be doing good deeds, with rich gifts to the friends of his father, so that in later days, when war shall come upon them, boon companions may stand at his side, helping their liege lord. For in all nations, by praiseworthy deeds, shall a man be thriving.
Keep reading The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose →
Download for your e-reader
Files are provided by Project Gutenberg. On a Kindle, the simplest route is to send the EPUB with Amazon’s Send to Kindle. Downloaded copies don’t sync with your place on Classic Book Reader.
About this edition
This free edition of The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose by Ernest J. B. Kirtlan comes from Project Gutenberg eBook #50742, released 2015-12-21. It is in the public domain in the United States, so you can read it here in full at no cost, on any phone, tablet or computer. Genre: Mythology, Legends & Folklore, Classics of Literature.
Summary provided by Project Gutenberg (automatically generated).