Cover of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)

  • Free to read
  • 10 hours to read
  • 2 chapters
  • Reading level: 8th & 9th grade

"The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)" by Richard Francis Burton is a translation published in 1888. Burton's ten-volume work presents the first complete, unexpurgated English translation of the Arabian Nights tales. This controversial edition includes extensive footnotes on Oriental culture and sexuality, printed privately to avoid Victorian obscenity laws. Burton's archaic language and bold approach sparked both admiration and criticism, including plagiarism accusations from fellow translator John Payne. The translation remains notable for its scholarly ambition and unflinching treatment of the original texts' adult content.

Read free now No app, no sign-up. Your place is saved automatically. Or download for your e-reader ↓
  • Fairy tales
  • Tales · Arab countries

Read the opening

Volume Two

Privately Printed By The Burton Club

To John Payne, Esq.

My Dear Sir,

Allow me thus publicly to express my admiration of your magnum opus, "The Book of the Thousand Nights and One Night;" and to offer you my cordial thanks for honouring me with the dedication of that scholar-like and admirable version.

Ever yours sincerely,

Keep reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10) →

Contents

  1. Volume Two
  2. Volume 2 Footnotes

Download for your e-reader

Files are provided by Project Gutenberg. On a Kindle, the simplest route is to send the EPUB with Amazon’s Send to Kindle. Downloaded copies don’t sync with your place on Classic Book Reader.

About this edition

This free edition of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10) by Richard Francis Burton comes from Project Gutenberg eBook #3436, released 2002-09-01. It is in the public domain in the United States, so you can read it here in full at no cost, on any phone, tablet or computer. Genre: Mythology, Legends & Folklore, Classics of Literature.

Other editions: eBook #51775 (most read).

Summary provided by Project Gutenberg (automatically generated).

More by Richard Francis Burton